

译者注:原文发表于The Athletic,文中数据均遏抑原文发稿时(当地时间5月8日),所触及日历和时间均为当地时间。文中不雅点与译者及平台无关。
俄克拉荷马城讯——在周四晚输掉对阵雷霆的第二战后,湖东谈主无论是公开照旧暗里齐在发泄对裁判的盛怒,他们给出的原理照实令东谈主确信。
摄像似乎照实露出贾克森·海斯在拼抢篮板时被扯下了短裤(这一趟合最终被吹了两边犯规)。摄像似乎照实露出,当湖东谈主和雷霆在中圈隔邻为一次要害跳球寻找最好站位时,别称裁判回身冲着奥斯汀·里夫斯呼吁大叫。勒布朗·詹姆斯似乎也照实被拍打、拉拽、击打和搂抱了。

“勒布朗的叫子是我见过的统统球星中最差的,”湖东谈主主讲授JJ·雷迪克在输球后说谈,“我的酷爱是,我刻下如故和他同事两年了。再说一遍,小个子球员因为更会演,时时能造更多犯规,而况像勒布朗这么身材魁岸的球员,这对他们来说很难。他被结闲暇实地痛击了。”
在这两场比赛中,詹姆斯低位时时功课而况在禁区内尝试了15次出手,但最终只是获取了5次罚球。
“他今晚又被痛击了许屡次。”雷迪克说谈。

湖东谈主不错向定约提交统统他们念念要的凭据。他们不错共享他们的闹心,抒发他们的盛怒而况述说他们的原理。但在这轮次轮系列赛的前两战中,这些齐不著凯旋,尤其是当问题大得多的时候。
湖东谈主所濒临的最大问题,毫不单是是被合计倒霉的吹罚。
在西部半决赛的96分钟里,湖东谈主濒临的信得过误差比一次漏判的犯规更明显,比一次罚球得分更具影响力。

当湖东谈主对瞻望将两连最有价值球员的谢伊·吉尔杰斯-亚历山猛进行详确时,他们一次又一次地受到了刑事包袱。而况当他们挺过了切特·霍姆格伦、杰林·威廉姆斯和贾里德·麦凯恩掷中的那些要害投篮后,却又把球权拱手相让。湖东谈主正在对阵的是一支举座大于部分之和的球队。
看起来,湖东谈主像是在进行长跑。而雷霆似乎把这当成了一场极力赛,每次比赛驱动新的一圈,就把极力棒从一个腿脚轻快的冷血杀手何处传给另一个。

麦凯恩在治愈紧要中被放空——绝路一条。霍姆格伦在德安德烈·艾顿双辖下垂得稍低的那刹那间给出致命一击。远端底角的卡森·华莱士,弧顶的威廉姆斯,中距离的阿杰伊·米切尔,口袋区域的以赛亚·哈尔滕施泰因……他们无处不在。
当球员们牢骚他们莫得得到的叫子或是他们在与裁判互动中感受到的不尊重时,他们也一定对这种嗅觉感到悔怨:在往日两场比赛的大部分时间里,他们打出的水平要么与雷霆握平,要么——在某些时候——高于雷霆,后果却在净负36分后离开了这座城市。

跟着系列赛移师回洛杉矶,这轮系列赛在某些方面比分差露出的更为接近。但是,分差自己就证实了湖东谈主剩下的时间是何等爱戴,而况他们要念念把分差减轻到10分以内有何等困难,更无谓说赢下四场了。
湖东谈主让定约中打球最丝滑的球员之一亚历山大被动堕入一鳞半瓜的紧要回合。在第一战中,他们通过包夹作念到了这少许。在第二战中,他们在此基础上加多了犯规难熬的配方,而况迫使亚历山大堕入了毫无节拍的篮球比赛中。
这一直是湖东谈主比赛探讨中的头等大事,而况他们基本奏效了。

但这种政策是有代价的,一朝湖东谈主对亚历山猛进行包夹,他们就会堕入遍及。与雷霆不同,他们莫得亚历克斯·卡鲁索、卢·多特或华莱士来拼凑对方的明星球员。他们需要依靠团队来完成这项责任——而况他们付出的代价是看着我方的球员满场奔突,临了却老气沉沉——两场看起来比分胶著的比赛,在第四节的后半段崩盘了两次。
“咱们0-2逾期了。”当被问及吹罚问题时,詹姆斯说谈。
也许詹姆斯念念省点钱,幸免因为公开月旦裁判而挨罚单。但也许他理会,即使他再上罚球线多罚10次,也不著凯旋。

詹姆斯在第二战后莫得说太多,也许是因为他知谈淌若他说了,听起来会十分像他在成例赛技艺对雷霆的评价。当湖东谈主在二月初错失了打败雷霆的最好契机时,一位记者问他对于两支球队之间差距的问题。
“你念念让我把咱们和他们作比拟?”他难以置信地说谈,“那是一支冠军球队。咱们不是。咱们无法将能量和力图保握48分钟,而况他们不错。这即是为什么他们赢得了总冠军。”

自那场比赛以来,湖东谈主取得了逾越,成为了一支更毅力、更闲暇的球队。他们在首轮对阵火箭时作念到了这少许。在倒霉的第一战之后,里夫斯在球队的异日以及行动目田球员的长进受到了严格注视,但他在第二战中反弹砍下了31分。
但是,他在赛后并莫得庆祝凯旋。
“只是打球辛苦。”里夫斯面无神采地说谈。

詹姆斯再次无视了年事,在砍下27分后,又在第二战拿到了23分。但就像里夫斯的反弹一样,这齐不关紧要。八村塁再次诠释了他如故准备好在季后赛中出手而况掷中要害球,但这相似不著凯旋。
因为湖东谈主念念要赢下这轮系列赛,他们需要这些家伙打得出色。他们需要艾顿在握球时愈加毅力,用充满力量的情势完成散伙。他们需要马库斯·斯玛特在不犯规的情况下对亚历山大死缠烂打,同期还要有膂力去投进空位三分,并行动握球东谈主作念出正确的战术遴荐。他们需要替补声威履行战术而况注入能量。

而况他们需要雷霆投丢那些球。而况他们需要得到一个成心的叫子。一个健康的卢卡·东契奇也许能调动场面,但湖东谈主并莫得。
面对雷霆,这不是一两件事的问题——而是统统细节。而况之是以会这么,是因为面对雷霆,嗅觉他们有更多的兵器不错还击。
作家:Dan Woike
译者:GWayNe体育录像/图片